Дорогие соотечественники, друзья из всех кругов консульского округа:
Время не стоит на месте — дни и месяцы текут, как вода. С тех пор как в сентябре 2022 года я прибыл в Хабаровск, незаметно пролетели почти четыре года. По случаю завершения моей миссии хотел бы выразить искреннюю благодарность широкому кругу соотечественников, проживающих в консульском округе, и российским друзьям из различных кругов.
За четыре года китайско-российские отношения, подобно могучей реке, мощно и неудержимо шли вперёд. Эстафета дружбы передавалась из поколения в поколение на протяжении 75 лет с момента установления дипломатических отношений; вместе мы чтили героические страницы истории по случаю 80-летия Победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и в Великой Отечественной войне; 30 лет стратегического взаимодействия стали временем упорной и углублённой совместной работы; Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве за 25 лет стал лишь крепче; взаимные безвизовые режимы, словно весенний дождь, приносят благо; товарооборот неуклонно растёт, а взаимопонимание между народами становится всё теснее и глубже.
За эти четыре года мы вместе стали свидетелями обильных плодов сотрудничества между четырьмя федеральными субъектами, относящимся к консульскому округу, и соответствующими провинциями и регионами Китая. Неуклонно растёт грузопоток через автомобильный мост Хэйхэ и железнодорожный мост Тунцзян; планомерно продвигается совместная работа по охране и освоению острова Хэйсяцзыдао (Большого Уссурийского); близится к завершению строительство трансграничной канатной дороги; по всему консульскому округу с большим успехом проходят Форум китайско-российского межрегионального сотрудничества, Российско-китайский форум, АмурЭкспо, Китайско-российская ярмака культуры и искусства и другие мероприятия.
На протяжении четырёх лет Генеральное консульство, широкий круг соотечественников, представители китайских компаний и студенты поддерживали друг друга и шли плечом к плечу. Будь то в деловой сфере, на прорывных проектах или на передовой гуманитарных обменов, вы неизменно работали не покладая рук, целеустремлённо и настойчиво, поддерживали огонь дружбы между нашими странами. Ваш патриотизм и чувство ответственности вызывают глубокое уважение. Сегодня мы вместе вступаем в новый грандиозный этап 15-й пятилетки, и будущее открывает перед нами широкие перспективы.
Для меня большая честь и бесценное достояние — возможность пройти этот путь вместе с вами. Искренне благодарю всех вас за неизменную поддержку Генерального консульства и лично меня. Генеральное консульство и впредь будет неуклонно реализовывать договорённости лидеров двух стран, открывать новые страницы в межрегиональном сотрудничестве, а также продолжит придерживаться принципа «дипломатия на благо народа» и искренне служить широкому кругу соотечественников. Надеюсь на вашу дальнейшую поддержку работы Генерального консульства.
Желаю китайско-российской дружбе быть вечной и нерушимой, а всем соотечественникам и друзьям в консульском округе — крепкого здоровья, семейного благополучия и успехов во всех делах!
Генеральный консул КНР в г. Хабаровске
Цзян Сяоян
19 августа 2026 года